Про проєкт та політика конфіденційності
Останнє оновлення: 13.05.2026
Що це?
testprawojazdy.pl — це безкоштовний сервіс для підготовки до польського державного іспиту на водійські права. Без реєстрації, без відстеження, без реклами. Питання — з офіційної бази Міністерства інфраструктури Польщі та є публічно доступними.
Більшість сервісів для підготовки до іспиту платні або заповнені рекламою. Оскільки державні питання є публічною інформацією, доступ до них має бути максимально простим і безкоштовним для кожного.
Звідки питання?
База береться безпосередньо з польського державного порталу: gov.pl/web/infrastruktura/prawo-jazdy.
Правова основа: ст. 51 п. 2b польського Закону від 5 січня 2011 р. про водіїв транспортних засобів. Екзаменаційні питання є публічною інформацією — це додатково підтверджено рішенням Воєводського адміністративного суду у Варшаві (справа II SAB/Wa 857/14).
Я оновлюю базу, коли Міністерство публікує новий файл (зазвичай кілька разів на рік).
Як це працює?
- Заходиш, клікаєш, навчаєшся. Без акаунту, без емейла, без нічого.
- Ваш прогрес (вирішені питання, улюблені, помилкові) зберігається лише у вашому браузері.
- Ви можете експортувати його і перенести на інший пристрій (JSON-файл або посилання).
- Доступні режими: навчання, іспит (32 питання / 25 хв / прохідний бал 68/74), реалістичний іспит за правилами WORD, випадкове питання, повторення помилок, улюблені.
- 4 мовні версії: 🇵🇱 польська, 🇬🇧 англійська, 🇩🇪 німецька, 🇺🇦 українська (переклади включено в базу).
Чому так просто?
По-перше — через лінь. Не хотілося робити систему акаунтів, базу даних, адмін-панель, скидання паролів і всю цю машинерію. По-друге — через параною. Якби я мав акаунти користувачів, доводилося б боятися витоків. Тут немає про що хвилюватися, бо я не маю жодних ваших даних.
Сайт хоститься на безкоштовному рівні Cloudflare Pages. Коли заходите — отримуєте готовий HTML, без жодного трекера, без аналітики. Я плачу лише щорічно за домен (кілька злотих).
Якщо сервіс вам допоміг і ви хочете оцінити мою працю — у футері є кнопка ☕ Підтримати автора (Suppi.pl). Добровільно, нічого не розблоковує, весь сервіс завжди буде безкоштовним.
Що саме зберігаємо і де
- 🚫 Без реєстрації, без акаунтів, без персональних даних.
- 🚫 Нуль відстеження, нуль аналітики, нуль реклами.
- 📦 Ваш прогрес зберігається виключно у вашому браузері (localStorage).
- 🍪 Жодних HTTP-cookies — тому немає банера про згоду.
- 🔍 У Налаштуваннях натисніть «Перевірити самостійно» — побачите все, що ваш браузер зберіг про цей сайт.
Ми використовуємо лише механізм localStorage у вашому браузері. Це означає: дані зберігаються локально у вас і ніколи не надсилаються на жоден сервер. У тому ж браузері в режимі інкогніто або на іншому пристрої ви їх не побачите — кожен браузер має свій ізольований localStorage.
Конкретно зберігаємо п'ять ключів:
tpj:stats:byQuestion— історія ваших відповідей (яке питання бачили, скільки правильно)tpj:wrong— ID питань, на які ви відповіли неправильно (для режиму повторення)tpj:favs— ID питань, позначених як улюбленіtpj:prefs:theme— налаштування кольорової схеми (світла/темна)tpj:prefs:lang— обрана мова інтерфейсу
Жодне з цих значень не містить вашого імені, електронної пошти, IP, локації або чогось, що дозволяє вас ідентифікувати. Ви натискаєте відповідь → запис у вашому браузері. Кінець.
HTTP-cookies: не використовуємо взагалі. Тому немає банера. Правова основа відсутності банера для зберігання прогресу навчання: ст. 173 п. 3 польського Закону про телекомунікації (звільнення від обов'язку згоди для механізмів, суворо необхідних для надання послуги, замовленої користувачем).
Ваші дані — це ваші дані
Оскільки все у вашому браузері, у вас повний контроль. У Налаштуваннях можете:
- Завантажити свій прогрес як JSON-файл (експорт)
- Згенерувати посилання з прогресом, вшитим у URL (для перенесення на інший пристрій)
- Побачити сирі дані — точний JSON того, що зберігаєте
- Імпортувати прогрес із файлу або посилання
- Очистити все одним кліком
- Перевірити, що саме зберіг ваш браузер (кнопка «Перевірити самостійно»)
Ви тим самим реалізуєте права GDPR (доступ, перенесення, видалення) самостійно, без необхідності контактувати з нами — бо це фізично ваші дані на вашому пристрої.
Треті сторони
Сайт хоститься на Cloudflare Pages. Cloudflare як провайдер інфраструктури технічно бачить IP-адреси відвідувачів (як кожен хостинг в інтернеті) — використовує їх для надання сторінки та захисту від атак. Я до цих даних не маю доступу. Політика Cloudflare: cloudflare.com/privacypolicy.
У футері два зовнішні посилання: Suppi.pl (добровільна підтримка автора) та контактна електронна адреса. Після кліку ви залишаєте наш сайт. Ми не передаємо цим сервісам жодних ваших даних — бо жодних не маємо.
Застереження
- Сервіс не є офіційним каналом Міністерства інфраструктури Польщі чи жодного WORD (воєводського центру іспитів).
- Розв'язування питань тут не гарантує складання справжнього іспиту — лише допомагає підготуватися.
- У разі сумнівів щодо змісту питання завжди має пріоритет вихідний файл з gov.pl.
- Старі питання можуть бути виведені з обігу або змінені — намагаюся тримати базу актуальною, але якщо ви бачите розбіжність із версією WORD, дайте знати: [email protected].
Контакт
Адміністратор: фізична особа, яка веде цей некомерційний проєкт. Питання, зауваження, повідомлення про помилки: [email protected].